Vjatrovyc-Ukrajinske_20_stoleti.txt Volodymyr Vjatrovyč: Ukrajinské 20. století. Utajované dějiny Informace o obrázku https://www.mujrozhlas.cz/radiokniha/volodymyr-vjatrovyc-ukrajinske-20-stoleti-utajovane-dejiny Radiokniha Historik Volodymyr Vjatrovyč vypráví o minulosti Ukrajiny mezi lety 1918 a 1991. Přináší neobyčejné peripetie obyčejných lidí, vůdců ilegality i politických vězňů a jejich rodin. Čte: Martin Sláma Připravila: Hana Svanovská Dramaturgie: Alena Blažejovská Překlad: Rita Kindlerová Režie: Radim Nejedlý Premiéra: 2. 9. 2022 Vydalo nakladatelství Academia v Praze roku 2020. nahráno: 13:24 29.09.2022 1. Na počátku byla Ústřední vojenská organizace (1/15) Masové národně-osvobozenecké hnutí za účasti stovek tisíc lidí je konečným stádiem vývoje boje porobeného národa za nezávislost. Předcházejí mu etapy, kdy toto hnutí není tak rozšířené, a proto ani příliš viditelné. Na jeho počátku často stojí nevelká skupina lidí zaujatých myšlenkou osvobození a připravených za ni položit život. 0:00 předmluva (délka)7:13 1. díl - původní armáda > většinou haličané, kteří byli v ruském zajetí - armáda byla rozpuštěna vznik armády kolem 1920 kolem Jevhena Konovalce -> snažil se sjednotit armádu - "Ukrajinská vojenská organizace Svoboda" - část připravovala boj proti polské nadvládě Haliče, další na Východě proti bolševikům 20:00 - půlka 1921 > vyzrazení čekistům - agentem Danylenkem - 40-50. roku 20. století 2. Hladomor a případ Oleksandry Radčenko (2/15) Hladomor na Ukrajině spojený se systematickou genocidou obyvatelstva se stal jednou z největších tragédií evropského 20. století. Informace o masovém umírání hlady, jež by se dostaly za hranice, mohly výrazně pokazit mezinárodní image stalinského Sovětského svazu. Také proto byli lidé, kteří o hladomoru vydali písemná nebo ústní svědectví, bolševiky perzekvováni. Jako učitelka Oleksandra Radčenko. 0:00 - bolševici se usadili na Ukrajině v roce 1921, ale povstání trvala do poloviny 20. let - aby to ustáli, komunisti uzavřeli kompromis s Ukrajinským národním hnutím -> ukrajinský jazyk, divadla... - rolníci mohli vlastnit hospodářství - na konci 20.let byl zahájen masívní útok proti všemu ukrajinskému 3:00 - uměle vyvolaný hladomor 1932-1934 > 4-7 mi. obětí - kolektivizace venkova - represe a deportace likvidovala kulaky (bohaté venkovany) - vysoké dávky, násilné rekvizice, surově trestali pokusy za jeho držení - srpen 1932 > zákon o 5ti kláscích > trest smrti nebo deportace za uchovávání jídla - naturální pokuty > zabavování potravin, vztahovalo se na celé vesnice, hlídala armáda - vymírání venkovanů, nositelé národní identity - vymíraly rodiny, vesnice, hromadné hroby - cenzurované, utajované informace o hladomoru - dopisy Stalinovi, autoři pozavíráni 7:25 - učitelka Oleksandra Radčenko v Charkově - vedla si tajný deník o uměle způsobeném hladu 14:20 - 1941 okupace Rumuny kolaborujícími s Němci - Oleksandra Radčenko předala zápisky Rumunům pod záminku vydání - 1941 a 1942 zapisovala zločiny fašistů > dcera 17let byla poslána na práce - 1944 Radčenko odveden do armády - 1945 rozkaz o zatčení Radčenky, zabaveny deníky, obvinění z propagandy a agitace - odsouzena na 10 let v gulagu, kde dále psala zápisky - 1955 vrátila se na Ukrajinu - 1991 O.Radčenko posmrtně rehabilitovali, deníky v archivu KGB, 3 sešity byly spáleny během vyšetřování - 2001 teprve získali materiály historici 23:00 - sčítání 1943 - data utajena a zlikvidování úředníci, kteří ho prováděli - 1941 ničeny ve velké materiály o zdravotním stavu - osouzení každého kdo mluví o hladomoru - 6 let vězení za dopis Stalinovi o hladomoru 26:00 - 80.léta > nezdaření pokus čekistů o informační válku proti ukrajinské emigraci, aby znevěrohodnila svědectví o hladomoru 3. Zkáza slova (3/15) Na počátku 20. let vytvářel bolševický režim v SSSR umnou iluzi, že bude podporovatelem rozvoje autonomní ukrajinské kultury a ukrajinského jazyka. Události kolem tzv. Domu Slova v Charkově a perzekuce jeho obyvatel, předních ukrajinských sovětských spisovatelů, jsou jedním z nejpůsobivějších příběhů fenoménu, který vešel do ukrajinské historie pod názvem „rozstřílené obrození“. 0:00 1933 zatýkání umělců v domě pro umělce, důvod zatčení nesdělili - Michailo Jalovy 5:00 - zatčený vnitřně neobhajuje sebe, ale své žalářníky - autor obviňuje sám sebe - rehabilitováni po ukončení kultu Stalina 4. Život a smrt duchovního Omeljana Kovče (4/15) Osudy ukrajinského řeckokatolického duchovního Omeljana Kovče v mnohém zrcadlí složitý vývoj středovýchodní Evropy ve 20. století. Jeho účast v národně-osvobozeneckém hnutí i pronásledování ze strany bolševiků i nacistů pomohly zformovat osobnost, která svým přístupem ke spoluobčanům všech vyznání i národností dorostla do mučednických rozměrů. 5. Olena Viter aneb síla dobra (5/15) Řeholnice Olena Viter, která byla jeruzalémským památníkem Jad Vašem označena za „Spravedlivou mezi národy“, v sobě propojuje hned několik fenoménů moderních ukrajinských dějin: spolupráci s Organizací ukrajinských nacionalistů, horlivé aktivity v rámci Ukrajinské řeckokatolické církve, ale rovněž udatný odpor proti bolševickému i nacistickému teroru. 6. Taras Borovec, otaman (6/15) Slavná kozácká historie tvoří důležitou součást ukrajinského národního povědomí. Méně známo už je, že tato významná kapitola národní historie došla své osobité realizace také v rámci ukrajinského osvobozeneckého boje 20. století. Příběh volyňského otamana Tarase Borovce je toho důkazem. 1940-1942 24:30 zemřel v roce 1981 v USA v zapomnění 7. Ukrajinská armáda na území Československa (7/15) Operace Ukrajinské povstalecké armády na československém území po roce 1945 jsou opředeny mnoha mýty, legendami a bohužel i dezinformacemi. Ve skutečnosti se jednalo o osobitý pokus, jak ochránit středovýchodní Evropu před nebezpečím stalinizace a bolševizace. Nakonec se to sice nepodařilo, ale ukázalo se, že ukrajinské národně osvobozenecké hnutí mělo ve své době rozhodně zajímavý globálně politický potenciál. 8. Stepan Bandera aneb Staré a nové mýty (8/15) Mýty a legendy týkající se živoucího symbolu ukrajinského národního hnutí Stepana Bandery dodnes hýbou nejen ukrajinskou historiografií, ale nedají spát zájemcům o historii ani v dalších zemích středovýchodní Evropy. Autorův pohled na tuto osobnost ukazuje, jak se až příliš snadno necháme strhnout dobově podmíněnými interpretacemi, aniž bychom přihlíželi k pramenným faktům. 9. Antisemitismus v podání KGB (9/15) Další nepravdivou legendou ukrajinských dějin je údajný antisemitismus obou nejvýraznějších národních hnutí, tedy Organizace ukrajinských nacionalistů a Ukrajinské povstalecké armády. Výrazně se na něm podílela sovětská KGB. Účelem byla diskreditace nejvýraznějších ukrajinských osobností a také snaha obvinit ukrajinské národovce z vědomé spolupráce s hitlerovským Německem. Tyto staronové dezinformace jsou bohužel něčím, co v těchto dnech využívá putinovské Rusko. 11:50 24.10.1959 a 2007 - dezinformační akce kampaň KGB proti skupině Nachtigal > že organizovali masakry ve Lvově v červenci 1941 přes východoněmeckého profesora; během listopadu se shromáždilo 19 dokladů. Svědkové byli z celého světa kromě Lvova. Svědky hledala KGB (2. oddělení ukrajinské KGB) materiály. - odpovědi nepotvrzovaly účast Ukrajinců, další instrukce pro KGB: vybrané svědky je potřeba připravit - někteří svědci požadovali peníze (prof. Sokolnicki žádá za vystoupení povolení cestovat do zahraničí) 21:00 - KGB tvoří další mýty k diskreditaci nacionalistů; dokud se mýty nevyvrátí, tak se znovu recyklují i dnes 10. Rok 1968 aneb ukrajinské ohlasy Pražského jara (10/15) Události v Československu vrcholící okupací roku 1968 měly pro tehdejší situaci na Ukrajině dvojí efekt. Ideově podpořily tamní disidentské hnutí, které se začalo formovat v polovině 60. let a skončilo z velké části v emigraci. Mobilizace ukrajinských vojáků do tehdejší sovětské armády však také zapříčinila jejich indoktrinaci komunistickým režimem. 0:00 převrat > Chruščov byl zbaven moci a tu převzal Brežněv - na Ukrajině se v srpnu 1965 začali zavírat umělci, "šedesátníci" 5:00 blokování informací z Československa do Ruska včetně cenzury dopisů - nedařilo se, informace šly přes lidi 6:00 Dubček povolil řeckokatolickou církev v ČSR a to se začlo šířit i po Ukrajině - ilegální bohoslužba na Ukrajině, zatčení faráře, vzpora farníků - 1968 částeční mobilizace - na Ukrajině obrození ke snaze osvobození, ale i kolaboranti 13:00 - většina Ukrajinců však ČSR neřešilo, pro starosti s živobytím 14:00 invaze do ČSR > téměř 500tis. vojáků Varš. smlouvy; NATO cvičilo také - KGB řeší neochotu některých mobilizovaných, proto je nahradili profesionály - depresivní nálada pro špínu, nepohodlí, nevyužitost > pití - v boji padlo 12 vojáků, 84 zemřelo při nehodách a na nemoci 19:40 politruci vtloukají vojákům do hlavy, že v ČSR vládne "kontrarevoluce" 22:23 1979 > podobná invaze do Afgánistánu 1989 byla Sovětská vojska stažena z Afgánistánu a 1991 z Československa > konec sovětského imperialismu 11. 1972 – 1973 aneb zablokovaná země (11/15) Za úřadování generálního tajemníka Leonida Brežněva a po vpádu armád Varšavské smlouvy do Československa navýšily sovětské orgány svůj tlak také na ukrajinské disidenty. Tzv. operace Blok, která proběhla v letech 1972 – 1973, měla za cíl paralyzovat šíření nelegálních publikací a samizdatu. Výsledkem bylo hromadné zatýkání, kompromitace a soudy nad významnými osobnostmi ukrajinské literatury a kultury. 0:00 leden 1972 zadržený belgičan Čop, který se setkával s UK umělci (příbad "Blok"), Jaroslav Doboš, student katolické fakulty - masové zatýkání disidentů - ca 20 ze 600 - snaha je psychicky zlomit - zveřejněná vynucená doznání 10:00 - snahy o rozložení opozice se zatím nenaplnily - tresty - např.: 6 let v lágrech a 2 roky vyhnanství pro ženu, 10 let v lágrech a 5 let vyhnanství pro muže 12. 70. a 80. léta (12/15) 70. a 80. léta představovala pro represivní složky sovětského totalitního státu další dvě důležité porážky. KGB se nepodařilo zlomit ducha ukrajinského protikomunistického disentu ani ve vězeních, ani v pracovních táborech. Navíc začali Ukrajinci v západním exilu svobodný svět podrobně informovat o událostech na Ukrajině v době Hladomoru, které měly být zapomenuty. I tuto informační válku KGB prohrála. 0:00 v táborech se nedařilo zvrátit přesvědčení vězňů navzdory snase KGB většina osob setrvává pevně na nepřátelských pozicích - snaha kompromitovat Svitličného, který to vedl - pracovní tábory jako "ostrovy svobody" i pro vězně (potkávali se) - nakonec KGB navrhuje dotyčné přesunout do jiných svazových republik 12:10 aktivace aktivistů na svobodě -> např. snaha o prosazování helsinských práv - první polovina 80.let - už disidenti mlčeli - druhá pol. 80. let - přestavba - disidenti propouštěni na svobodu 13:55 1982 - 50 let po hladomoru > ukrajinská diaspora se snaží připomenout hladomor - KGB se aktnivě snaží tomu brátnit - meetingy ukrajinských emigrantů před sovětskými velvyslanectvými 13. Vstříc katastrofě aneb Černobyl (13/15) Jedna z největších slabin potácejícího se sovětského režimu se prokázala při výstavbě, ale především při následné havárii Černobylské jaderné elektrárny. Jedna z největších ekologických katastrof v zemích komunistického východního bloku se bohužel odehrála opět na území Ukrajiny. Dodnes je velkým varováním před tím, kam až může vést zatajování informací nebo jejich účelová dezinterpretace. 3:00 stavba 1971 -> KGB sledovala, upozorňovala na nebezpečnost, zprávy KGB o nedbalostech - spuštění 1977 - 17.1.1979 - porušení projektu na 2. bloku - 20.4.1981 - první výrazný únik radioaktivity - 21 odstávek, 8 zaviněno personálem - září 1982 - další havárie - v sousední vesnici 5km od elektrárny zjištěny "horké částice", nebezpečné životu, několikasetkrát překročena norma - 1983-1958 došlo k 5ti haváriím a 90ti poruchám zařízení - trhliny v zastřešení 3. a 4. bloku - uspěchané ukončení 8:00 - studie KGB spolehlivosti - 1.a 2. blok málo spolehlivé; 3 a další bloky jsou spolehlivější, ale nebyly řádně testovány - 26.4.1986 1h 25 -> testování 4. bloku, které bylo zastaveno výbuchem - příprava na údržbu a testování turbogenerátoru 10:00 - 1.zpráva KGB: 27 lidí na směně, polovina zraněná - v každé zprávě rostla hodnota záření, ale ani vůdcové tomu nerozuměli a tak to neřešili 11:38 - 2. den se evakuovali ženy a děti - až 3. den začali řešit, evakuace 13:30 4.5.1986 -> evakuace ukončena 3.5. a naplánována evakuace z 30km od elektrárny 14:00 šetření nehody -> nedbalost, nekompetentnost -> úroveň práce, vnitřní disciplína - 1000 lidí zdravím a životem, často děti např. v Kijevě 1.5. při pochodu ulicemi (kdy byla radiace maximální) 15:50 7.5.1986 KGB: ukázalo se, že lidé mají mezery ve znalostech prevence proti radiaci; hromadné otravy jodovými radiacemi - špatná práce médií 16:29 podvody na vojácích, kteří byli posílání na řešení elektrárny - po měsíci se z politických důvodů navrhoval návrh návratu do 30km (nezrealizoval se) -> informace o havárii byly pro režim nebezpečnější než radiace pro lidi 19:00 oficiální média mlčela asi rok, ostatní zdroje informací byly potlačovány 20:00 28.4.1986 začal západ informovat, kreml začal reagovat až ro po výbuchu - organizované exkurze zahraničních novinářů > vybírali takové, které neznepokojují stavby jaderných elektráren na západě 22:50 - protesty proti zatajování informací potlačovány, podpořili hnutí Ukrajinců proti Moskvě 1994 zpřístupnění dokumentů 14. Poslední pětiletka (14/15) Do té doby všemocná KGB se v 2. polovině 80. let 20. století ocitá (nejen) na Ukrajině v pasti. Nárůst občanských iniciativ, ať už národně-demokratického, církevního, občansko-právního nebo ekologického charakteru v době gorbačovovské perestrojky je natolik mohutný, že ani kompromitující metody tajné policie nedokáží všeobecné tání zastavit. 0:00 - KGB se považovala nezávislá nad zkažené straně, ale marně 1917-1991 život jak SSSR tak KGB 2:00 - přestavba -> na Ukrajině vznikla řada organizací s různými zájmy (vrácení političtí vězňové, ekologové po Černobylu, umělci, mládežníci, dělníci), ale komunisti spolu s KGB jim nepřáli, tak se spojili snahy začaly už v koncem 1986 (ve Ždanově (dnes Mariupol)) po vzoru polské solidarity, potlačena KGB 1987 vznikají další skupiny i v souvislosti s propouštěním politických vězňů 8:00 - KGB se snaží zkonpromitovat nepohodlné disidenty, kteří se odmítli podrobit, pomluvami a lži - pracovní kolektivy jakoby je odsoudily, komunisti se tím konejšili 10:30 KGB bránilo ukrajinským lidém i letům do Moskvy na semináře, myslelo si, že to stačí - koncem 1987 vedení KGB začíná měnit styl práce KGB 13:40 - 1988 ale na nárůst obrození to nestačí, všechna setkání se nepodařilo zablokovat 17:00 další problém - omlazení národnostního hnutí - zapojení mladých 21:00 hlavní nástroj KGB - kompromitace lídrů národnostního hnutí 15. Poslední chvíle sovětského impéria (15/15) V letech 1989 – 1991 pokračuje nezadržitelný pád sovětského systému. Oslabuje nejen vládnoucí komunistická strana, ale i její represivní složky. Podobně jako ve zbytku středovýchodní Evropy, také na Ukrajině postupně sílí demokratické hnutí. Jeho hlavní aktivity se postupně transformují v úsilí o vytvoření nezávislého státního útvaru – svobodné Ukrajiny. 0:00 požadavky Helsinské skupiny po samostatnosti Ukrajiny 3:44 v létě 1989 - stávky horníků proti vládě - KGB z principu represivní - otevření archivů = otevření Pandořiny skříňky - snižovalo loajalitu vůči vládě 6:20 - zrušení 5. oddělení založeného v 1967, které bojovalo proti ideologii a disent (v rozporu s glastností a perestrojkou) - v září 1989 - založen úřad pro ochranu sovětského ústavního pořádku -> uvažovaná náhrada č. 5 - vlna sametových revolucí do konce 1989 (Východní Evropa) 9:00 - 1990 lvov a kijev propojili řetězem Lvov a Kijev (0,5-5mil. lidí) - 1990 první demokratické volby na Ukrajině 12:40 - KGB kandidovalo do voleb i za nacionalisty - 537 agentů kandidovalo, ale jen 4 se dostali do parlamentu - nacionalisti 1990 - na západě UK převažovala opozice 14:00 7/1990 - deklarace o státní suverenitě - KGB - se snažila o PR a posílat vztah s veřejností - články a rozhovory snažící se udělat hezký obraz o KGB, které chrání lidi - 1991 - komunistická protiofenziva po celém SSSR 18:00 nejsilnější sepearatiské v Litvě, ale byla potlačena silou a to oslabilo - první polovina 1991 - komunisté ovládli politiku, referendum o zachování SSSR, ale rozpad SSSR byl nevyhnutelný - na Ukrajině 3/4 bylo pro 23:00 představitelé USA, UK podporovali snahu Gorbačova o udržení SSSR srpen 1991 - vznikl výbor pro mimořádné situace, který se snažil převzít moc Gorbačova - demonstrace v Moskvě, které zamezily tohoto pokusu o převrat 24:38 24. srpen 1991 - vyhlášení nezávislosti Ukrajiny